雙杰品牌JJ系列電子天平使用說明書

 （適用于JJ100、JJ200、JJ300、JJ500、JJ600、JJ1000、 JJ2000、JJ3000、JJ5000、JJ6000）

.概述
 JJ系列電子天平是常熟市雙杰試測試儀器廠繼T系列電子天平之后
推出的更的新代產品，除具備T系列電子天平的全部優點之外，更具備
以下特點：
 1. 精度及靈敏度更高；
 2. 具有自動校正功能；
 3. 具有單位轉換功能，可在“g”（克）→“ct”（克拉）→
“ozt”（盎司）之間任意轉換；
 4. 天平配置有數據輸出接口，可連接打印機行數據打印,更可與計算機接
口,行數據的采集、統計；
 5. 天平具有計數功能, 可方便用戶對批量的物件行計數。
 總之,“雙杰”電子天平憑借、高穩定、高可靠、高效率而成為傳
統的機械、架盤天平的更新換代產品，已廣泛應用于各行各業、各種用途的稱
重測量、檢測檢驗，對提高產品質量、經濟效益及工作效率都起到了重要的作
用。
二. 規格及性能指標
“雙杰”牌JJ系列電子天平按量程不同分為十種規格,見表:
型 號 JJ100 JJ200 JJ300 JJ500 JJ600 JJ1000 JJ2000 JJ3000 JJ5000 JJ6000
秤量 110g 200g 300g 500g 600g 1000g 2000g 3000g 5000g 6000g
分 辨 率 0.01g 0.01g 0.01g 0.01g 0.01g 0.01g 0.1g 0.1g 0.1g 0.1g
檢定分度 10d 10d 10d 10d 10d 10d 10d 10d 10d 10d
去皮范圍 110g 200g 300g 500g 600g 1000g 2000g 3000g 5000g 6000g
校準重量 100g 200g 200g 500g 500g 1000g 2000g 2000g 5000g 5000g
秤臺尺寸 Φ135mm 190Χ160mm
體 積 196 (W)Χ 215 (D)Χ 62 (H) mm
供 電 AC 230V 50Hz/60Hz 7W
使用溫度 0-40°C
使用濕度 ≤ 80% R.H

注：其中JJ100-JJ1000六個規格隨天平配置防風罩和校正砝碼。
- 2 -
三.電子天平外形結構圖

1、顯示窗 2、復合鍵 3、校準鍵CAL 4、去皮鍵TARE 5、計數鍵COUNT
6、開關 7、秤盤 8、電源插座 9、保險絲座 10、232串口
11、水平儀
附：防風罩和校正砝碼
 （1）JJ100到JJ1000均配套防風罩和校正砝碼，防風罩的裝配方法如下圖：
 JJ2000到JJ6000不配套防風罩和校正砝碼
附防風罩安裝圖： 
- 3 -
四. 操作方法
1.接通電源,調整好水平，打開開關,顯示窗顯示“F----1”到
“F----9”后出現“0”,接下來應通電預熱15分鐘,剛開機時顯示
有所漂移屬正常現象,段時間后即可穩定。
2. “TARE”去皮鍵：
如果在空秤臺情況下顯示偏離點, 應按“TARE”鍵使顯示回到點。如需去除器皿
皮重，則先將器皿放于秤臺上，待示值穩定后按“TARE”鍵，天平顯示“0”，然后將需秤
重物品放于器皿上，此時顯示的數字為物品的凈重，拿掉物品及器皿，天平顯示器皿重量
的負值，仍按“TARE”鍵使顯示回到“0”。
3. “CAL”校準鍵：
新購入或較長時間未使用的天平,則應對天平行校正,先在空稱臺的情況下使天平
充分預熱(15分鐘以上),然后按“CAL”(校準)鍵, 顯示窗顯示“C XXX”入自動校正狀態,
（XXX為應放校準砝碼的重量例如：顯示“C 200”表示應放上200g的標準砝碼),此時只須
將校準砝碼放于秤臺上,待穩定后天平顯示砝碼重量值,并顯示穩定重量符號“g”，校正即
告完畢,可行正常秤量。如按“CAL”鍵顯示“C----F”,則表示點不穩定,可重新按“TARE”
鍵使顯示回到點,再按“CAL”鍵行校正。如被稱物件重量出天平稱量范圍, 天平將
顯示“F----H”以示警告。
 4.“COUNT”計數鍵的使用
1）樣本數量的選擇：要對物件行的計數，先要根據物件的重量來選擇計數
的樣本數量，可供選擇的樣本數量有“1-10-20-50-100”，為避免出現計數誤差, 對較
小的物件及重量略有差異的物件行計數時,樣本數盡量點。
2）在天平空秤臺的情況下,將個或多個樣本放于稱臺上,天平顯示樣本重量, 然后
按下“COUNT”(計數) 鍵,天平顯示“1“,同時顯示窗右部 “pcs”燈亮，表示天平已
入計數工作狀態,且將所放樣本數量計為1個單位, 如果樣本數量不為1，再按“COUNT”
計數鍵，選擇和選定的樣本數量相符合的數量，接下去再放置同類物品，顯示值即為物
件總個數，此時要退回到正常稱重狀態，需再按“COUNT”計數鍵,直到單位不為“pcs”
即可。
5. 復合鍵:單位轉換和打印鍵：
具體設置方法參閱“電子天平的設定方法和含義五點”，出廠狀態默認是單位轉
換鍵； 
- 4 -
1）在天平稱重狀態下，按 鍵，可在“g”（克）、“ct”（克拉）以
及“ozt”（盎司）這三個稱量單位之間變換,同時, 顯示窗右部的的單位符號燈亮。
（注：“g”為公制重量單位，“ozt”、“ct”均為金衡單位。）
2）在計數狀態時按 鍵可切換個數和重量顯示。
 6.數據輸出功能
 天平配置有標準RS232C數據輸出接口,可以直接連接16針微型打印機和計算機，如
需與計算機接口，應按以下格式編制采樣軟件：：
1）通訊協議: 波特率: 600-9600可設置，出廠設置為600；數據位：8位；停止位:1
位；無校驗位。
2）輸出數據：按次打印鍵（打印鍵設置見附中C5設置）或串口接收到次打印
命令就輸出次數據，數據為14位ASCII碼。
輸出數據格式：輸出14位數據（ASCII碼）。
符號 數據 單位 回車 換行
 1位 8位 3位 1位 1位
 數據不為負時，位為空格，不顯示的數據輸出為空格。
 例：顯示 123.45 g時，輸出數據為□□□123.45□g□↓←
 顯示 – 1234.5 g時，輸出數據為 -□□1234.5□g□↓←
共14位數據。
3）接收命令：需要先接收到對應的通信號，再接收命令。
當通信號為27（出廠狀態），即16制的1B時，命令如下（數據為16制）：
1B 70:打印（要求天平發送次數據）;
 1B 71:校準;
 1B 72:計數;
 1B 73:單位轉換;
 1B 74:去皮;
4）RS232C輸出引腳定義（DB9插座（母））：2腳:RXD 3腳:TXD 5腳:GND 。跟計
算機RS232C插座或使用USB轉串口線上RS232C插座（DB9插座(公)）連接時應使用公母
頭交叉線串口線，接線如下：
2 —— 3
3 —— 2
 5 —— 5 
- 5 -
5）采樣程序以及天平和計算機的連接方法可以從我廠網頁上下載
附：電子天平的設定方法和含義：
按校準鍵“CAL”不放再開機，等開機后松開，天平入設置狀態。 按校準鍵“CAL”可
改變需設置的參數（C1\C2\C3\C4\C5）， 按去皮鍵“TARE”可改變參數值（0\1\2\3\4\5\6)。
1、C1----設置靈敏度 0 1 2 3 4數值越靈敏度越差穩定性越好，出廠設置為2或1
2、C2----設置濾波度 0 1 2 3 數值越反應速度越慢穩定性越好，出廠設置為2或1
3、C3----設置波特率 0（9600 自動連續輸出） 1（9600 穩定后自動輸出次） 2(600)
3(1200) 4(2400) 5(4800) 6(9600)，出廠設置為2
4、C4----設置通信號 去皮鍵“TARE”改變低位值,“COUNT”改變高位值 此數據為通信
時接收的個數據,出廠設置為27
5、C5----設置單位轉換鍵功能:0為單位轉換鍵，1為打印鍵，出廠設置為0
6、以上參數設定好后再按下校準鍵“CAL”后天平重新自檢出。
7、按去皮鍵“TARE”不放再開機，等開機后再松開，可將所有設置參數和校正數據恢復
成出廠狀態，使用前應行重新校正。
五.使用注意事項
1、使用環境：室內使用，海拔2000m,工作溫度0-40℃，相對濕度≤80%
電源波動小于±10%以內
2、電子天平為精密儀器,稱重時物件應小心輕放并避免過電子天平的稱量范圍，
任何形式的載或者沖擊均有可能造成電子天平的性損壞，哪怕在電子天平未通電使用
的情況下也是如此。
3、天平的工作環境應無的振動及電源干擾,無腐蝕性氣體及液體。
 4、通電后的預熱時間。
5、日常使用時應輕拿輕放，擦試時應用干凈的干棉布
六、裝箱清單
物品名稱 數量 備注
說明書 1份
保修卡、證 1份
秤盤 1套
電源線 1根
砝碼 1個 僅JJ100、JJ200、JJ300、JJ500、JJ600、JJ1000配
其余規格無
防風罩 1套 僅JJ100、JJ200、JJ300、JJ500、JJ600、JJ1000配
其余規格無 
- 6 -
七.保修事項
1.常熟市雙杰測試儀器廠生產的“雙杰”牌電子天平在內由本廠實行三。
 2.產品自銷售之日起年內,在正確裝置和使用的條件下出現的非人為故障,屬保修范
圍,請用戶將產品連同原裝寄回本廠免費修理,本廠負責在收到日起周內修復并寄出,否
則予以調換。
 3.過保修期的儀器修理收取工本費。
4.務請提供使用單位的詳細地址、及收件人、電話,以方便我廠修理后及時聯系寄回。
5.需返修的天平請按以下地址寄出