隨著萬圣節的臨近，我們來看看ASTM為確保兒童服裝安全所做的努力。
撰稿人：杰克•麥克斯韋
在世界上許多國家，又到了一年中的這個時候。服裝制造商公布了他們的新款設計，希望能抓住年輕顧客的想象力。父母們可能會計劃聚會，或者規劃出帶孩子去尋找糖果和零食的路線。孩子們呢? 他們急不可耐地打扮起來，開始揮舞光劍。
當然，我們談論的是萬圣節，這個節日在墨西哥、愛爾蘭和意大利等國家都有慶祝。雖然冠狀病毒的大流行無疑會在某些方面影響這個流行節日的某些方面，但有一件事可能不會影響女孩和男孩的愿望，那就是發揮他們的想象力，把自己變成幻想的動物和角色。
盡管這個一年一度的節日很有趣，但這個節日的一個元素卻是極其嚴肅的：安全性。一些社區會在下午晚些時候專門給孩子們玩“不給糖就搗蛋”的游戲，以減少天黑后孩子們跑到街上的風險。家長們通常會陪著孩子們四處查看，許多人還會檢查糖果袋，以確保每樣東西都能安全食用。
為您：更安全的玩具和兒童產品
然后是服裝本身，這就是ASTM的切入點。服裝紡織品可燃性測試方法(D1230)是測定各種織物阻燃性普遍使用的標準之一。該標準由紡織品委員會(D13)制定，近于2017年更新，目前正在進行審查和修訂，以反映行業的新發展，并與消費品安全委員會的強制性法規更新保持一致。
易燃織物法
美國服裝可燃性標準的歷史可以追溯到1953年，當時國會通過了《可燃織物法》(簡稱FFA)。該法規規定了一種測試用于確定織物或衣物是否“易燃到個人穿戴時危險的程度”。
該法的執行初由美國聯邦貿易委員會負責，但隨著1972年美國消費者產品安全委員會(CPSC)的成立，該法的執行被移交給了該委員會。這一轉變賦予消費品安全委員會發布和修改強制性易燃標準的權力，包括服裝易燃標準。1975年，委員會將服裝紡織品的燃燒性能標準編入聯邦法律，即《聯邦法典》第16章第1610部分。它的效力體現在作為ASTM D1230的依據，并在其他國家的法規中作為紡織品易燃性篩選的依據。
這個標準，在行業中簡稱為“1610”，包括了在測試用于服裝和成衣的紡織品時必須使用的儀器和必須遵循的程序的描述。它還區分了兩種基本類型的織物——平紋表面和凸起表面(也就是凹凸表面)，并確定了三種可燃性(見下圖)。
易燃性小組委員會(D13.52)主席、法國檢驗協會(Bureau Veritas)高級技術咨詢專家艾倫·羅爾迪(Ellen Roaldi)強調了這種測試的重要性。她說：“這是清除危險易燃織物的有效工具。”
通過測試
大多數織物天生易受火災影響。然而，諸如纖維含量、重量、結構和整理等變量決定了某種織物的可燃程度，點燃時會發生什么，以及它燃燒的速度。為了觀察和量化暴露在明火下織物的這些不同特性如何影響其性能，以及確定織物適合用于服裝，進行測試是必要的。
用來評估衣物抗燃性的測試叫做服裝紡織品的可燃性，商業標準(191-53)，在初的FFA立法中有明確規定。所用的程序在1975年作為16 CFR1610成為聯邦法律的一部分，后一次更新是在2008年。
測試本身是用5個50 x 150毫米(2 x 6英寸)織物樣品進行的，這些樣品必須測試兩次：首先是原始狀態，然后是所謂的“翻新”，即干洗和洗滌。試樣在一個特殊的可燃性試驗室內進行評估，該試驗室內是防風的，通風的，并配有一個架子以45度角放置它們。火焰在靠近織物下邊緣的表面上燃燒一秒鐘，然后記錄火焰向樣品上方蔓延127毫米(5英寸)的時間。
結果是由火焰在五個樣品上傳播的平均時間來確定的。如果凹凸表面試樣的時間少于4秒，或平紋表面試樣的時間少于3.5秒，則必須另外測試5個試樣，并計算這10個試樣或其中與燃燒一樣多的試樣的平均火焰蔓延時間。織物的終分類是基于從翻新前和翻新后的測試中獲得的兩個結果的較低值。
了解更多：關于消費者安全、標準和CPSIA
ASTM對服裝紡織品的易燃性的測試方法(D1230)與1610規定的非常相似，這并不奇怪，因為ASTM的成員對聯邦標準的發展做出過貢獻。一個不同之處在于，在D1230下，織物樣品在烤箱中烘干30分鐘，然后在測試前再放入干燥器中15分鐘。
然而，盡管這兩種測試方法有許多相同的元素，但必須指出D1230不能用于商業紡織服裝材料的驗收測試。消費品安全委員會規定，這些材料必須符合1610標準。ASTM的方法確實提供了一個更快，更優惠的選擇，公司可以用于自己的研究和產品開發活動。一些達到一定重量或纖維成分的織物不需要通過測試來顯示其是否符合《聯邦法典》16 CFR 1610規定的聯邦強制性可燃性要求。
新設備及規例
這個標準再次受到審視的一個原因就像看日歷一樣簡單。ASTM標準的評審周期為五年，D1230上一次修訂是在2017年。為了在2022年之前準備好下一個版本的批準和采用，小組委員會現在正在著手工作。
美國消費品安全委員會要求更新現行的1610檢測方法，這進一步推動了這一例行程序。Roaldi說:“這一要求是標準審查的一部分，但也解決了對消費者使用的新洗滌設備、干洗用的新溶劑、洗滌程序和標準內可能的豁免進行標準更新的需要。”“基本上，我們正在對其進行審查，以使其符合消費者習慣。”
約翰·克羅克(John Crocker)是D13紡織品委員會主席。他也是紡織品測試、質量控制和實驗室設備供應商SDL Atlas的業務開發經理。他說:“由于美國環保署(EPA) 以及美國能源部實施的規定，現代的洗滌設備和條件與幾年前由委員會選擇和批準的相比已經發生了巨大變化。這些年來，溫度設置、攪拌速度和類型、旋轉速度、洗滌和旋轉時間都發生了變化。雖然有些變化似乎沒有其他變化那么重要，但當你試圖從不同的設備上確定哪些結果是正確時，終的結果是不確定的。”
另一個可能影響D1230修訂的變化是全氯乙烯，干洗行業普遍的洗滌劑之一。*的全氯乙烯(Perc)將在2023年之前在加州逐步淘汰，美國環保署(EPA)已經規定，住宅建筑中的干洗店必須在今年年底之前停止使用全氯乙烯機器。一些州向商店老板提供財政和技術援助，幫助他們找到毒性更小的替代品。
克羅克解釋說：“停止使用全氯乙烯是由美國環境保護署推動的，是基于其潛在的致癌作用而被批準的。這樣做的缺點是，有很多新興的綠色技術，委員會只是不太了解。洗滌行業需要標準化過程，這樣標簽和測試委員會就可以開發標準來復制消費者的做法。”
紡織品委員會制定的標準有助于使兒童服裝更安全。
兒童與火
在10月31日這天，數百萬穿著斗篷和公主裙四處奔跑的孩子們并沒有考慮到安全問題，這一點很重要。這就是為什么把出錯的可能性降到低是如此重要之所在。
不幸的是，事情有時也會出錯。根據消費品安全委員會的數據，在1980年到2003年間，美國至少有16起與服裝相關的15歲以下兒童燒傷案件，其中包括一例死亡。其中8名受害者年齡在7歲或更小，另外5名年齡在8歲至12歲之間。
Roaldi說：“孩子們走在街上——他們穿著寬松飄逸的服裝，他們不會注意人行道上是否有蠟燭點著。或者他們可能會接觸到一個可能有蠟燭燃燒的南瓜燈。他們經常不知道該怎么做，當暴露在火源和著火發生時，他們會感到恐慌。在某些情況下，他們會躲起來，認為如果看不到火焰，他們就會受到保護。”
服裝上的布料只是問題的一部分。羅亞爾迪指出:“盡管從基本面料的角度看，服裝可能符合要求，但有些附加的成分會使服裝更易燃。”例如，粘在產品上的閃光物或泡沫。制造商必須非常清楚，如果這些產品是附加組件，就應該和它們一起進行測試；還有一些可以粘在上面或分層的東西。從本質上講，帶有附加部件和裝飾的產品是一種不同的物品，具有不同的易燃性。他們不應該只在布料采購的初階段測試底層，還應該做更多的測試，使得成品更具代表性。”
將16 CFR 1610和D1230融入當前市場并與現實更緊密貼合，這項艱巨重大的工作才剛剛開始。但是，每個利益相關方已經牢牢確立，要承諾確保萬圣節服裝和所有服裝物品的安全性。
克羅克說:“世界上的各種標準委員會都在盡其所能開發出，能夠充分代表客戶在該領域所能看到的方法。”“客戶很少知道他們購買的所有細節，但終，這可以追溯到初的面料制造商是否滿足產品的規格。他們需要知道如何制造材料以滿足終使用性能。如果某件事從縫隙中溜走，失敗就會隨之而來。這就是標準存在的原因：確保產品滿足終使用要求。”■
杰克·馬克斯韋爾是新澤西州韋斯特蒙特的自由撰稿人。
本文發表在2020年9 / 10月的《標準化新聞》上。
20
立即詢價
您提交后，專屬客服將第一時間為您服務